星空小札第005節 - 七曜

Добрый день всем! Меня зовут Илюша.（各位下午好，我是伊琉沙） World Calendar: Monday, February 20, 2010 Anno Domini Gregorian Calendar: Saturday, February 20, 2010 Anno Domini Julian Calendar: Saturday, February 7, 2010 Anno Domini Julian Day: 2455248 Moon's Age: 6.4 農曆：寅虎年正月初七日 干支曆： 庚寅年戊寅月辛丑日 伊琉沙，星空小札第005節 - 七曜，公元1998年2月 　 七曜（The Seven Luminaries）實際上指的就是中國古代已知的五顆行星與太陽和月亮，在古代除了太陽之外其餘六個天體都有原始的名字，水星叫做辰星，金星叫做太白，而如果金星出現在日出前叫做啟明，日沒後則叫做長庚，火星則稱作熒惑，木星因周期為12年被稱作歲星，土星則被稱作為填星或是鎮星，而月亮則叫做太陰，到了漢朝時，這些行星重新以五行命名，使得七曜為日月火水木金土。 　 相對地在西方，這七個天體被稱作Wandering Star，但實際上與七曜的意義並不相同，而是指今日所謂的行星（Planet），亦即遊走於天空的星星！而中國在很早就已經區分日月與行星之間的關係，古代稱恆星為列星，也稱為經星，相對而言，行星則稱作緯星，而火星、水星、木星、金星與土星則稱為五緯，與日月合稱七政，即七曜！ 　 以下我們來思考一下與這七顆天體相關的問題，首先看看今日的曆法，現行的公曆採用一年十二個月，其中與之並行的是「星期」的計時概念，顧名思義，星期指的即是以Wandering Star作為一個週期，這也就是為什麼一個星期會有七天，而一個星期開始的第一天稱作太陽日，依序為月亮日、火星日、水星日、木星日、金星日與土星日（今日星期的英文是從拉丁文轉寫過來的），當然這個概念是中國古代沒有的（中國一直到今日仍使用的是干支紀日）！ 　 在日本與韓國，星期的七個日子恰好能以古代的七曜直接對應，因為七曜與Wandering Star所指的七個天體是一模一樣的，所以對應的星期分別為月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日與日曜日，民國建立後，則使用星期、禮拜或是週並以數字取代，但第一天仍習慣稱作星期天或星期日而不稱作星期七。

---

First Edition on February 20, 2010 Anno Domini

Last Updated on March 15, 2010 Anno Domini

by iLYuSha of Kocmoc (Илюша Космович Космоса)