星系 Galaxy

Доброе утро（各位早上好），我是伊琉沙 今天是公元2010年2月9日星期二 農曆12月26日（庚寅年。戊寅月。庚寅日） 最近總感覺我越來越憤世嫉俗，不禁又要懷疑台灣到底哪裡適合我了，此話並非說台灣不好而是不管天氣形態還是人文風情總還是與我格格不入，真是杯具了，還是不要想了，直接進入今天的主題唄～ 星系 Galaxy 星系的基本資料 俄語：Галактика 日語：銀河 我不知道星系的基本資料是什麼，但當你讀完這一篇就懂了！ 星系的FAQ 常識 Common Sense（進入下一階段課程必備的認知） 1. 星系到底是什麼？ 星系是深空天體中尺度最大的基本結構，顧名思義星系就是一群恆星集團所組成的，一般直徑大小從數千光年至數十萬光年不等！這些恆星集團包含基本的單一恆星、帶有行星系統的恆星、數顆恆星組成的雙星或聯星系，甚至包括星團、星雲這些較大的恆星集團。 2. 星系、太陽系與銀河系的差別？（重要） 時常在教學中，不少人會將星系與我們所處的銀河系搞混，在日文中，星系被寫成銀河，有不少的書籍在翻譯上即犯了這個錯誤。 基本上來說，星系是一種天體的分類，而銀河系是星系這個分類中的一員或一個代表而已，所以銀河系是一個星系，即我們所在的星系，為了更明確地說明我們的銀河系是一個星系，有時天文學家乾脆直呼「本星系」，意思其實就是指我們的銀河系，而銀河系外的星系我們則統稱作「河外星系」，例如有名的M31仙女座大星系，但有些書籍就是會翻譯成M31仙女座銀河系，這是一個很大的錯誤及誤導。 另外一個嚴重的誤解就是我們所在的太陽系，在未搞清楚星系之前，有七成的人會把太陽系作為一個星系，甚至我也曾在網路文章與書籍上看到這種錯誤，那太陽系不是星系是什麼呢？還記得上一個問答中我描述了星系的組成成員嗎？太陽系實際上是一個「行星系統」，一個位處銀河系盤面上的小集團，在太陽系中只有一顆恆星就是太陽，主要成員是由八顆行星所組成，故太陽系不為一個星系。 其實有時候誤導是來自翻譯，但我們來看看西方人對於這四者的稱呼，星系（Galaxy）、仙女座大星系（Andromeda Galaxy）、銀河系（Milky Way）與太陽系（Solar System），因此事實上這些名詞存在的誤解也是不分東西方的。 P.S. 不好意思我又該飯飯了！ Пока～～～（Bye-bye～～～） 入門 Beginner（星系的基本知識） 1. 星系有哪些種類呢？ 2. 星系團、星系群、超星系團又是什麼？ 進階 Advance（星系的故事可不止這樣） 1. 怎麼知道我們處在銀河系之中？ 2. 什麼是星系相食？

---

First Edition on Feb. 9, 2010
Last Updated on Feb. 9, 2010
by iLYuSha of Kocmoc (Илюша Космович Космоса)